和平統(tǒng)一、一國兩制

peaceful reunification and "one country, two systems" (One Country, Two Systems)

例句：前進(jìn)征程上，我們要堅持“和平統(tǒng)一、一國兩制”的方針，保持香港、澳門長期繁榮穩(wěn)定，推動海峽兩岸關(guān)系和平發(fā)展，團(tuán)結(jié)全體中華兒女，繼續(xù)為實現(xiàn)祖國完全統(tǒng)一而奮斗。

——摘自習(xí)近平在慶祝中華人民共和國成立七十周年大會上的講話，2019年10月1日

譯文：On our journey forward, we must uphold the principles of peaceful reunification and "one country, two systems", maintain lasting prosperity and stability in Hong Kong and Macao, promote the peaceful development of cross-Straits relations, unite all Chinese sons and daughters, and continue to strive for complete reunification of the motherland. 

– from the speech at the celebration of the 70th anniversary of the founding of the PRC, October 1, 2019